RAINBOW / TAROT WOMAN
              LYRICS by Ronnie James Dio
              MUSIC by Ritchie Blackmore


魔術についてロニーはこう語っている。

「魔術は決して神がかりというわけではない。言ってみれば、奇跡に近いものだよ。それが現実であろうがなかろうがね。魔術はむしろ副産物なんだ。それは意識の中で起きるものだからね。人々は魔術を真実と信じたい。なぜならそれは奇跡が起こりえる事を意味するからさ。

魔術には白魔術と黒魔術が存在する。白魔術は神を信じている人々や、神を恐れる人々が信じるものさ。彼らは自分自身の心を利用したいと思っているんだ。その人の人生を解釈するためにね。だけど黒魔術はそれとは違い、人の裏側にある不吉なものを追求するものなんだよ。私にとっては黒魔術の方が共感を呼ぶんだ。決してそれは否定的なものではない。白魔術も悪くはないけどね。ある意味、その一部は宗教だとも言える。魔女だって宗教を信仰しているんだよ。彼女達は悪魔崇拝者ではないし、善良な魔女は神を信じている。本当の魔術とは心の中で起こるものさ。それは言葉では簡単に表せないものなんだ。」

シンクロニシティという考え方を確立した心理学者カール・グスタフ・ユングは、まずタロット・カードに興味を持った。彼はタロットに出てくる絵柄を歴史、宗教、哲学等のあらゆる分野から検証した。タロットにはその多様性によって人間の無意識の中にあるものを喚起させ、導き出されたキーワードを解釈することで、その人だけに当てはまるパターンがあると考えたのだ。

そしてユングはオカルトに関する研究を続け、無意識の領域にあるものと、現実の世界に起こることには一種の共通性が存在し、人が偶然として片付ける出来事も、全て無意識の中にある要因によって必然的に起きているのだと説明した。そして何も関連性がないと思える事象も何らかの必然性の中で互いに関連していると言う。この考え方は広く「占い」の中にも存在している。タロット、黒魔術、オカルト・・そういった超常現象とも言える考え方は哲学にも通じている。

TAROT WOMAN

I don't wanna go / Something tells me no, no, no, no
But traces in the sand / The lines inside my hand / Say go, go, go

行きたくない / 虫の知らせが行くなと告げている
だけど砂に刻まれたその跡が / 手のひらの手相が / 行け、行けと告げている

Beware of a place / A smile on a bright shiny face
I'll never return, how do you know?
Tarot woman / I don't know / I don't know

この場所を覚えておけ / 輝く表情に浮かんだあの微笑も
二度とここには戻れないだなんて、なんでそんな事がわかるんだ?
タロットの女 / 俺にはわからない / 俺にはわからない

Something in the air / Tells me to beware, no, no, no
Her love is like a knife / She'll carve away your life / So go, go, go

何か得体の知れないものが / 俺に気を付けろと言っている
彼女の愛はナイフのように / お前の命を切り刻む / だから行け、行け、行け・・・


BACK